A good workflow for mixing someone else's song

One of my mentees just got her first gig mixing a song that someone else recorded! SO exciting.

And of course the impulse is to mix mix mix mix mix, and then to send it to the artist asap. There are lots of reasons for this impulse. Excitement! Anxiety! (Is there even a difference!) A desire for validation for something you’re not super comfortable doing…